16 marca 2009
''*stares blankly at the subject box* ''
Jest 8 rano. Nie widziałam tej godziny szmat czasu. Nie spałam pisząc całą noc… Od czasu do czasu sprawdzałam mojego e-maila, gdyby ktoś wysłał mi e-mail o 4 rano i okazjonalnie wchodziłam online, żeby sprawdzić czy może – TYLKO MOŻE – przyjaciel także serfuje serwuje bezsenności. Niezbyt szczęśliwie. O, właśnie napisałam kilka rzeczy, o których myślę, że są w porządku.
Szczerze, jestem pełna obaw idąc do studia. Zaczynamy w następną niedzielę. W rzeczywistości będzie pracować w Kalifornii, mimo naszego pierwotnego planu zrobienia albumu tutaj, w domu… który jest okey. Prawdę mówiąc, jestem trochę przytłoczona pogodą tu, we Franklin. Jak większość z was wie, będzie pracować z panem Rob’em Cavallo… jesteśmy bardzo podekscytowani!!!! Zapowiada się dobry czas. Będziemy starać się pisać wam jak często się da ze studia. Wiem, że Brandon (filmowiec) zamierza być tam z nami… zapowiada się ciekawie. Mówiąc delikatnie!
I to wszystko co miałam Wam ludzie do powiedzenia. Mamy tydzień przerwy w nagrywaniu naszego trzeciego długogrającego krążka.
Z miłością,
Jeszcze jedna ofiara śmierci z bezsenności (Hayley)
PS. Pomocy.
''*stares blankly at the subject box* ''
Jest 8 rano. Nie widziałam tej godziny szmat czasu. Nie spałam pisząc całą noc… Od czasu do czasu sprawdzałam mojego e-maila, gdyby ktoś wysłał mi e-mail o 4 rano i okazjonalnie wchodziłam online, żeby sprawdzić czy może – TYLKO MOŻE – przyjaciel także serfuje serwuje bezsenności. Niezbyt szczęśliwie. O, właśnie napisałam kilka rzeczy, o których myślę, że są w porządku.
Szczerze, jestem pełna obaw idąc do studia. Zaczynamy w następną niedzielę. W rzeczywistości będzie pracować w Kalifornii, mimo naszego pierwotnego planu zrobienia albumu tutaj, w domu… który jest okey. Prawdę mówiąc, jestem trochę przytłoczona pogodą tu, we Franklin. Jak większość z was wie, będzie pracować z panem Rob’em Cavallo… jesteśmy bardzo podekscytowani!!!! Zapowiada się dobry czas. Będziemy starać się pisać wam jak często się da ze studia. Wiem, że Brandon (filmowiec) zamierza być tam z nami… zapowiada się ciekawie. Mówiąc delikatnie!
I to wszystko co miałam Wam ludzie do powiedzenia. Mamy tydzień przerwy w nagrywaniu naszego trzeciego długogrającego krążka.
Z miłością,
Jeszcze jedna ofiara śmierci z bezsenności (Hayley)
PS. Pomocy.
Tłumaczenie: paramore.com.pl
0 komentarze:
Prześlij komentarz