10 września 2009
BRAVO CAN SUCK IT!
Pod wpływem bardzo niepokojącego artykułu dotyczącego mnie opublikowanego w Niemieckim Bravo... Zdecydowałam się napisać ten otwarty list. To nie jest dla mnie jakimś spacerkiem po parku. Myślę że to musi się stać. Niepokojącą częścią nie jest to że artykuł mówił nieprawdę. Ale to co zostało napisane było kompletnie zbędne, i to tylko pospolite gówno. WIADOMOŚCI Z OSTATNIEJ CHWILI: Hayley Williams nie ma idealnej cery. Ma pryszcze! *głęboki oddech*. Dobrze, Myślę że to jest już lepsze niż czytanie innego artykułu o tym że jestem w ciąży.
Sprawdźcie ten artykuł tutaj:
http://community.livejournal.com/paramoremusic/8567909.html?page=1#comments
(P.S. To jest dość krepujące. I chciałabym dodać że nie wychodzę nigdzie z "zakrwawioną" twarzą. Laska która to napisała jest wkurzająca).
Poniżej jest moja odpowiedź:
Drogie Bravo i jakaś widocznie nieskazitelna lasko o imieniu Juliane,
Ostatni wasz artykuł został opublikowany o mnie i mojej niezbyt doskonałej cerze, Nie czytam Bravo... ale ktoś zamieścił skan tego artykułu u nas w wiadomościach. Naturalnie, zobaczyłam go. Najpierw, Chciałabym podziękować. Dzięki za drukowanie czegoś uczciwego i mówiącego prawdę. Bo faktycznie mam trądzik. To nie zawsze wygląda źle ale jest. Jest wiele magazynów które nigdy by nie wydrukowało czegoś tak prawdziwego jak to... Sława tak? wy sprytne suki. Po drugie, Jeśli ten artykuł faktycznie ma cokolwiek na celu, To mam nadzieje że to że ludzie poczują się lepiej ze sobą. Oni nie muszą być idealni nikt nie jest. Jestem zwykłą osobą... z milionem wad. Większości nie pokazuję wam i waszemu magazynowi do oceniania. Nie biorę udziału w wywiadach czy występach w TV lub w meet and greets aby udowadniać światu że jestem piękna. Nie muszę tego udowadniać komukolwiek. Moje serce jest w muzyce, tak czy owak. I tutaj powinniście kierować swoje uszy i oczy, na muzykę.. Oceniać to.. Na koniec, przepraszam, ale kto to Juliane?
Hayley Williams.
Tłumaczenie: paramore.pl
3 komentarze:
oj se pojechali
mają w Niemczech ich 3 koncerty
i jeszcze takie rzeczy mają czelność pisać
żal mi bravo . ;//
Ameryka odkryta, Hay ma pryszcze. Możemy się rozejść.
Głupota niektórych magazynów jest po prostu śmieszna.
Przynajmniej ja się uśmiałam czytając tego hot-newsa.
Prześlij komentarz