poniedziałek, 29 czerwca 2009

MTV: Paramore wyjaśnia, czemu potrzebuje "Brand New Eyes"

Na stronie MTV umieszczono artykuł wraz z nagraniem wywiadu, jakiego zespół udzielił stacji muzycznej w dniu, w którym dali występ dla serii "Unplugged".

"Paramore wyjaśnia, czemu potrzebuje "Brand New Eyes"

Nowy album, zapowiedziany na 29 września, jest o potrzebie zespołu na "całkiem nową perspektywę"

W czwartek, kiedy większość świata właśnie dowiedziała się o śmierci Michaela Jacksona, Paramore ogłosiło tytuł swojego wielce oczekiwanego nowego albumu. Nie trzeba zaznaczać, że ten news wtopił się w inne.

W razie jeśli to przegapiliście, album nazywa się "Brand New Eyes" i zawojuje sklepy 29 września. I to jest raczej poważna sprawa - jakby nie patrzeć, "Eyes" jest następcą "Riot!", albumu, który sprzedał się w milionie kopii i zmienił Paramore w jeden z największych obecnie rockowych zespołów na świecie - postanowiliśmy zapytać Hayley Williams i spółkę o wyjaśnienie znaczenia kryjącego się za tym tytułem.

"To miała być piosenka nagrania", Williams powiedziała MTV News. "To jest jedna z pierwszych piosenek, jakie razem stworzyliśmy i ona po prostu się nie sprawdza... tekst jest bardzo smutny i pesymistyczny. To leci "straciłam wszystkich przyjaciół od kiedy zyskali całkiem nowe oczy". Ale nie użyliśmy piosenki, ukradliśmy tekst, bo lubiliśmy jego brzmienie. Ogólna koncepcja to "W celu naprowadzenia naszego zespołu na cokolwiek, co ma nastąpić - zarówno nas personalnie, indywidualnie, w celu dojrzenia - [musimy zacząć] zauważać się nawzajem, zauważać wszystko z całkiem nowej perspektywy. Po prostu próbować następować wszystkiemu, z czym mogliśmy borykać się w przeszłości i po prostu widzieć się nawzajem w nowy sposób."

Dzięki nowemu spojrzeniu Paramore, nagranie narodziło się bez intensywnej, wewnętrznej walki i bitew z własnymi wątpliwościami. Więc kiedy Williams napisała te teksty, reszta zespołu natychmiast zrozumiała, że znaleźli nazwę dla ich nowego albumu.

"Wyrzuciliśmy z siebie garść innych pomysłów i rozmawialiśmy o nich", powiedział basista Jeremy Davis. "Ale podczas tej samej dyskusji przyszło nam do głów "Brand New Eyes" i wszyscy pomyśleliśmy o tym przez chwilę, a potem nie myśleliśmy o tym ponownie. To natychmiast zabrzmiało dobrze."

A w razie jeśli zastanawialiście się jakie inne tytuły Paramore brali pod uwagę jako tytuł albumu, cóż, wkrótce poznacie odpowiedź. Ponieważ edycja limitowana "Eyes" zostanie wydana w zestawie z kopią notatek z dziennika Williams.

"Bierzemy dziennik, w którym napisałam wszystkie teksty i znaczenia każdej z piosenek, kiedy przechodziliśmy przez proces pisasnia i dołączamy go do limitowanego zestawu nagrania, które zostanie wydane", wyjaśnia Williams. "Są tutaj inne tytuły albumu, z rzeczywistej dyskusji, kiedy usiedliśmy w naszej kuchni w Malibu i obgadaliśmy to. Nie ma ich tu zbyt wiele. Jeden z nich to "Misguided Ghost", który jest prawdziwym tytułem piosenki na nagraniu... a inny to "The Backwards Race", który jest, muszę przyznać, całkiem dobry. Ale od bardzo wczesnego stadium tworzenia wiedzieliśmy, jak chcemy nazwać ten album. Naprawdę czuliśmy, że "Brand New Eyes" po prostu brzmi dobrze."

Tłumaczenie: tokio [paramore-tokio.blogspot.com] kopiować tylko ze źródłem!

 

0 komentarze:

Prześlij komentarz