29 czerwca 2009
"bout time!"
cześć wszystkim,
nie martwcie się, nie umarliśmy. poważnie, po ostatnim wejściu, kiedy prówbowałam dodać posta, który się skasował (był baaardzo długi) nie mogłam znaleźć czasu albo cierpliwości, żeby usiąść i napisać jakiegoś dobrego. ale teraz to czuję i jestem gotowa do rozpisania mojego życia. dzisiaj mamy zero prasy --- i jak zwykle zero soundcheck'u! który w jakiejkolwiek normalnej sytuacji mógłby mnie wkurzyć, ale od kiedy cały czas jestem zachrypnięta, nie mam ochoty na "rozśpiewanie" i zużycie głosu w pustym pokoju! więc po tym wszystkim co powiedziałam... mam czas na relaks, siedzenie naprzeciwko mojego pięknego mackbook'a pro i rozkoszowanie się cudami w sieci. ostatnie półtora tygodnia było szalone... pomiędzy mtv unplugged, wszystkimi nagrywanymi wywiadami, aprobatą okładki albumu i dyskusjami video (które są nadal w trakcie) - jestem bardzo podekscytowana, że mogę po prostu usiąść i sączyć butelkę wody bez przerywania mi.
oh i prawie zapomniałam! ogłoszenie tytułu, okładki i daty wydania albumu! jesteśmy bardzo podekscytowani, że wydajecie się w to angażować. ryan russel wykonał świetną robotę z grafiką - cały folder wygląda niesamowicie, naprawdę pracowaliśmy ciężko, żeby zrobić to dokładnie tak jak chcieliśmy. większość z sesji na album było robione w franklin i nawet w niektórych z moich pokoi - i na podwórku z tyłu domu! całość wygląda bardzo osobiście i myślę, że to wydaje się dobrą drogą. tym razem dla nagrania wszystkie teksty będą w folderze. po tym, jak na RIOT! umieściliśmy tylko 4 piosenki w folderze, stwierdziliśmy, że naprawdę chcemy, żebyście mogli przeczytać każde słowo prosto od nas. więc nie ma tu żadnych błędnych interpretacji. każdy kawałek tych tekstów jest bardzo ważny dla mnie jako pisarki i dla nas jako zespołu, więc będziecie je mieć tak szybko, jak szybko kupicie nagranie i zerwiecie głupi plastik, denerwującą osłonę. na bok aktualne nagranie, myślę, że limitowany zestaw też będzie rządzić. staraliśmy się naprawdę bardzo, żeby dać wam tak dużo, jak to możliwe bez płacenia absurdalnej ceny, na co nikt nie mógłby sobie pozwolić. ogólnie jestem naprawdę dumna z całej grafiki i całej pracy, jaka została włożona w składanie wszystkich kawałków w całość, która miała tworzyć brand new eyes. to wszystko co mam do powiedzienia na ten temat. sorry za raklamę.
porozmawiajmy przez chwilę o MTV unplugged. to najbardziej odjazdowa rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy. dzięki wszystkim, którzy przyszli i razem z nami zaśpiewali. nie mogę uwierzyć, jak wiele ludzi wpuścili! powiedzielibyśmy, że coś koło 100... wydawało się, że nawet więcej! ludzie wyśpiewywali swoje serca. czułam się jak chris carrabba! pamiętacie dashboard confessional unplugged? nadal tego słucham i mam zapłakane oczy. każdy znał "Ignorance" --- prawie tak dobrze, jak każdą z innych piosenek. to miło wreszcie dać wszystkim posłuchać "Brick By Boring Brick", od kiedy pojawiły się spekulacje, jak to będzie brzmieć. myślę, że to jest jeden z moich ulubionych utworów z całego albumu. jestem całkowicie gotowa, abyście posłuchali całości. najlepsze w MTV unplugged jest to, że możemy korzystać z danego nam czasu. minęła chwila, odkąd nie mieliśmy nic prócz czasu z ludźmi, którzy przyszli posłuchać jak gramy. pomiędzy każdymi piosenkami były rozmowy i interakcje... to znaczyło dla nas bardzo wiele... być tak blisko każdego, słuchać, co miało się powiedzieć i móc odpowiadać bez limitów czasowych albo dziwacznych przepisów. próbujemy przywołać to uczucie na spotkaniach z fanami, ale nawet na to trudno się zdobyć ze świadomością, że to tak naprawdę nie jest nasza trasa. w każdym razie jesteśmy bardzo zadowoleni, że spotykamy się z wami wszystkimi, kiedy dostajemy taką szansę. wszyscy zauważyliśmy któregoś dnia, jak bardzo razem dojrzeliśmy. w głównej mierze to wygląda tak, że podstawą naszego fana jest dojrzewanie z nami. zwłaszcza ci z was, których widzimy od wielu lat na naszych koncertach - niezależnie od tego, czy spotkaliśmy się na meet and greet, czy po prostu widzimy was w pierwszym rzędzie za każdym razem, kiedy jesteśmy w waszym mieście... to szalone wiedzieć, że wy przechodzicie przez to samo, co my i rozumiecie to, kiedy piszemy te piosenki. i pasjonujecie się tak jak my. swoją drogą, to jest to, co zrobiło dla naszego zespołu unplugged. dało nam do myślenia na temat tych wszystkich spraw, jak złączeni czujemy się z wami, nawet jeśli nie zawsze to wiecie.
video powinno rządzić... obecnie ustalamy szczegóły. wydaje mi się, że będziemy mieli czas nagrać to, kiedy bedziemy w LA pod koniec miesiąca. jestem gotowa by to zrobić. Inna rzecz, jaką chcę zrobić, kiedy tam będziemy, to pójść do gwiazdy Michaela Jacksona w alei sław. ciągle widzę wszystkie te specjalne programy w telewizji... z wszystkimi klipami z jego teledysków i wywiadów. nadal nie mogę uwierzyć, że go tu nie ma. myślę, że on jest jedną z tych osób i artystów, o których myślę, że mogliby żyć wiecznie. to nie tak, że go nie doceniałam ale... zawsze go słuchałam. od tak dawna, odkąd pamiętam, niezależnie, czy to jackson 5, czy jego solowe nagrania. kupiłam jego ostatnie solowe nagranie, kiedy przeprowadziłam się do nashville i to jest jedno z tych nagrań, które określa kilka pierwszych miesięcy mojego pobytu tam. kupiłam dvd z wszystkimi jego teledyskami i mogłam puścić to w domu, kiedy symulowałam sprzątanie mojego pokoju i salonu. nie zrobiłam tego, bo tańczyłabym zamiast tego jak lunatyk. tak czy inaczej, nigdy nie mówiłam o tym zbyt dużo po tym, jak opublikowałam coś małego na profilu twitter... głównie dlatego, że naprawdę nie wiem, jak opisać, co czuję. michael jackson zdarza się tylko raz. to się nigdy nie zmieni! jestem bardzo zainspirowana życiem, które prowadził przez swoją muzykę i sposobem, w jaki zmieniał ludzi używając swojego talentu, którym został obdarowany. to w dodatku potwierdza moją miłość i oddanie do tego, co robię i fakt, że muzyka jest najsilniejszą rzeczą na tej całej planecie.
właśnie się zorientowałam, która jest godzina. mam się przygotować do meet and greet! jeszcze raz dzięki za przychodzenie na koncerty i bycie bardzo pomocnym. do zobaczenia na koncercie!!!
z miłością, hayley
Tłumaczenie: tokio [paramore-tokio.blogspot.com] kopiować tylko ze źródłem!
0 komentarze:
Prześlij komentarz